The Empty House and Other Ghost Stories in Igbo (Ụlọ Tọgbọrọ Chakoo na Akụkọ Mmụọ Ndị Ọzọ n’asụsụ Igbo)

The Empty House and Other Ghost Stories in Igbo: Algernon Blackwood's The Empty House and Other Ghost Stories, translated into Igbo from the original.

Original author: Algernon Blackwood. Original title: The Empty House and Other Ghost Stories. Translated into Igbo from the English original.

Akụkọ mmụọ iri nke Algernon Blackwood: otu ụlọ tọgbọrọ chakoo n’otu ama dị na London, ebe Jim Shorthouse na Nne Julia, nwanne nwaanyị nke otu n’ime ndị mụrụ ya, gara ịnọ otu abalị; otu agwaetiti dị n’otu nnukwu ọdọ mmiri na Canada, ebe otu nwa okorobịa na-agụ iwu nọ naanị ya mgbe ndị otu ya lọghachiri Montreal; otu nwa akwụkwọ na Mahadum Edinburgh, onye otu ọbịa bịakwutere n’abalị; otu ọba tọgbọrọ n’efu; na Smith, onye bi n’ụlọ a na-agbazinye ọnụ ụlọ.

Ọ gụnyekwara dọla puku iri nke otu onye a na-amaghị aha zitere Blake, onye edemede ego gwụrụ na New York; ihe ịtụnanya mere Jim Shorthouse mgbe ọ bụ odeakwụkwọ onwe na New York; na ụlọikwuu ndị dinta n’Ọdọ Mmiri Ọkpụkpụ, n’ime ọhịa Quebec. Ọtụtụ n’ime akụkọ ndị a na-akọ banyere ebe ihe ọjọọ mere n’oge gara aga, ebe egwu ya ka na-adị ogologo oge mgbe ndị mere ya nwụsịrị.

A sụgharịrị akwụkwọ a site n’asụsụ Bekee, asụsụ Algernon Blackwood ji dee ya. Isi ederede ya bụ The Empty House and Other Ghost Stories, mkpokọta akụkọ mmụọ iri nke e bipụtara na mbụ n’afọ 1906, n’ụdị e bipụtaghachiri na London n’afọ 1916, nke bụ Project Gutenberg nọmba 14471. Akụkọ iri ahụ niile dị ebe a n’usoro ha dị n’ederede ahụ. Ebe a, e bipụtaghị peeji aha nke mbipụta ahụ, ndepụta akụkọ ya na ahịrị onye bipụtara ya.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #14471. Paperback, 152 x 229 mm, 182 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Vilhelm Hammershøi, Moonlight, Strandgade 30 (1900-1906).

Publisher - Colombo Aspen

Language - English

Perfect Bound

Contributors

By author

Algernon Blackwood

Published Date - 2026-10-20

ISBN - 9671456002682

Dimensions - 22.9 x 15.2 x 1 cm

Page Count - 182