Rima and the Three Bears

filler

Binding: Perfect Bound
Price:
Sale price£9.99

Description

Introduce your child to Lebanese Arabic with this heartwarming, bilingual retelling of a classic fairytale!

Rima and the Three Bears (البِنْت يَلّي شَعْرا بَنّي والدِّبَب التَّلاتِة) replaces porridge with traditional Lebanese rice pudding (rezz b haleeb) and brings the story to life through beautiful, culturally-adapted illustrations. Designed specifically for beginners and heritage families (Ages 2-8), this 42-page storybook makes language learning effortless and fun.

Inside you will find:

  • Side-by-side text: Every page features Lebanese Arabic text, English translation, and easy-to-read phonetic transliteration.
  • Cultural touches: Rima enjoys traditional rezz b haleeb, and the story emphasizes Middle Eastern hospitality and friendship over the traditional 'scary' ending.
  • Audio Read-Aloud: Includes a scannable QR code to listen to a native speaker read the story, helping with pronunciation and listening skills.
  • Interactive learning: Features a visual glossary of vocabulary words and a kid-friendly recipe to make your own rezz b haleeb at home!

Perfect for bilingual families, language learners, and anyone looking to share the warmth of Levantine culture with the next generation.

Details

Publisher - BookVAULT Publishing

Language - English

Perfect Bound

Contributors

By author

Lebanese Arabic with Hiba


Published Date - 2026-09-28

ISBN - 9781808974137

Dimensions - 21 x 21 x 0.3 cm

Page Count - 40

Payment & Security

American Express Apple Pay Bancontact Diners Club Discover iDEAL Wero Maestro Mastercard Shop Pay Union Pay Visa

Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

You may also like

Recently viewed