Description
Excerpt from Lettres de Fernand Cortes à Charles-Quint: Sur la Découverte Et la Conquête du Mexique
Je me suis trompé peut - être en fo°rmulant une telle réserve. Il est possible que M. Charnay ait bien fait d''alléger un texte auquel il voulait prêter avant tout une allure littéraire, de ces annotations, dont Vedra lui avait donné l''exemple, et qui fatiguent le lecteur, en coupant en menus morceaux le récit qu''il a commencé. Puisse l''excellent traducteur avoir eu tout a fait raison! Je souhaite que son livre ait au moins les éditions qu''eut, a la veille de la Révolution, celui de Fla vigny, et que quelques - uns de ceux qui auront lu dans leur texte définitif les Re,laciones de Cortes se prennent d''un beau zèle pour ces intéressantes études américaines si longtemps négligées et qui ouvrent à la contemplation des penseurs de si larges, de si nouveaux horizons!
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Je me suis trompé peut - être en fo°rmulant une telle réserve. Il est possible que M. Charnay ait bien fait d''alléger un texte auquel il voulait prêter avant tout une allure littéraire, de ces annotations, dont Vedra lui avait donné l''exemple, et qui fatiguent le lecteur, en coupant en menus morceaux le récit qu''il a commencé. Puisse l''excellent traducteur avoir eu tout a fait raison! Je souhaite que son livre ait au moins les éditions qu''eut, a la veille de la Révolution, celui de Fla vigny, et que quelques - uns de ceux qui auront lu dans leur texte définitif les Re,laciones de Cortes se prennent d''un beau zèle pour ces intéressantes études américaines si longtemps négligées et qui ouvrent à la contemplation des penseurs de si larges, de si nouveaux horizons!
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Details
Publisher - Forgotten Books
Language - French
Hardback
Contributors
Author
Hernán Cortés
Published Date -
ISBN - 9780656622511
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 2.2 cm
Page Count - 403
Paperback
Contributors
Author
Hernán Cortés
Published Date -
ISBN - 9780282889999
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 2.2 cm
Page Count - 405
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.