Description
Carmen in Swedish: Prosper Mérimée's Carmen, translated into Swedish from the original.
Original author: Prosper Mérimée. Original title: Carmen. Translated into Swedish from the English text (the work was first written in French).
Hösten 1830 möter en fransk lärd, som söker efter ett antikt slagfält i Andalusien, en farlig främling vid en bergsbäck, och senare i Cordova en ung romsk kvinna med svarta ögon som vill spå honom. Mannen är Don Jose; kvinnan är Carmen.
Några månader senare väntar Jose i fängelset på sin avrättning, och han berättar för fransmannen hur han som soldat gav upp allt för Carmen: sin ära, sitt regemente och till sist sitt liv.
»… men Carmen kommer alltid att vara fri. Som calli föddes hon, och som calli ska hon dö.«
Prosper Mérimées novell, förlagan till Bizets opera, i sin helhet på svenska, med alla fyra kapitlen.
Denna svenska översättning är gjord efter Lady Mary Loyds engelska översättning, som följer Mérimées franska text. Alla fyra kapitlen är översatta i sin helhet, även det fjärde, där berättaren skriver om romerna i Spanien och deras språk.
About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2465 (Lady Mary Loyds engelska översättning). Paperback, 152 x 229 mm, 66 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Édouard Manet, Portrait of Émilie Ambre as Carmen, 1880. Philadelphia Museum of Art.
Details
Publisher - Colombo Aspen
Language - Swedish
Perfect Bound
Contributors
By author
Prosper Mérimée
Published Date - 2026-10-20
ISBN - 9671456002408
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 0.4 cm
Page Count - 66
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.