Carmen in Haitian Creole (Carmen an kreyòl ayisyen)

filler

Binding: Perfect Bound
Price:
Sale price£9.99

Description

Carmen in Haitian Creole: Prosper Mérimée's novella of the soldier Don José and Carmen in Andalusia.

Original author: Prosper Mérimée. Original title: Carmen. Translated into Haitian Creole from the English text (the work was first written in French).

Nan otòn 1830, yon save franse k ap vwayaje nan Andalusia rankontre yon etranje danjere nan mòn yo.

Kèk tan apre, nan Cordova, li rankontre yon jenn fi jitan. Etranje a se Don Jose, e jenn fi a se Carmen.

Kèk mwa pita, Jose nan prizon ap tann yo pann li, epi li rakonte save a kijan li pèdi tout bagay poutèt Carmen.

Woman kout Mérimée a, ki te bay Bizet istwa opera li a, la nèt an kreyòl ayisyen.

Liv sa a gen tout kat chapit yo la nèt. Nan katriyèm chapit la, otè a pale sou jitan Espay yo ak lang yo.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2465. Paperback, 152 x 229 mm, 56 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Édouard Manet, Portrait of Émilie Ambre as Carmen, 1880 (Philadelphia Museum of Art).

Details

Publisher - Colombo Aspen

Language - Haitian French Creole

Perfect Bound

Contributors

By author

Prosper Mérimée


Published Date - 2026-10-20

ISBN - 9671456002217

Dimensions - 22.9 x 15.2 x 0.3 cm

Page Count - 56

Payment & Security

American Express Apple Pay Bancontact Diners Club Discover iDEAL Wero Maestro Mastercard Satispay Shop Pay Union Pay Visa

Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

You may also like

Recently viewed