Description
Excerpt from The Nicomachean Ethics of Aristotle: Newly Translated Into English
Now that the thoughtful study of Greek Philosophy is beginning to take its proper place, a translation of the N icomaehean Ethics, intended not so much to aid the tyro in grappling with the difficulties of the Greek text, as to reproduce the original in an intel ligible and connected. Form for the benefit of the general reader, needs no apology, except on the espe cial ground of its own demerits. In this respect I hope I have done my best to avoid all serious errors. But a translation is always a wearisome task, and one that requires most minute attention to render it as little as possible obnoxious to those differences of opinion which must always exist as to the exact meaning of any given combination of words in a dead language. I shall be more than content if I have done a little to promote that general acquaint ance with Greek Philosophy for which so much is already due to the labours of others.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Now that the thoughtful study of Greek Philosophy is beginning to take its proper place, a translation of the N icomaehean Ethics, intended not so much to aid the tyro in grappling with the difficulties of the Greek text, as to reproduce the original in an intel ligible and connected. Form for the benefit of the general reader, needs no apology, except on the espe cial ground of its own demerits. In this respect I hope I have done my best to avoid all serious errors. But a translation is always a wearisome task, and one that requires most minute attention to render it as little as possible obnoxious to those differences of opinion which must always exist as to the exact meaning of any given combination of words in a dead language. I shall be more than content if I have done a little to promote that general acquaint ance with Greek Philosophy for which so much is already due to the labours of others.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Details
Publisher - Forgotten Books
Author(s) - Robert Williams
Hardback
Published Date -
ISBN - 9780364080832
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 2.5 cm
Page Count - 415
Paperback
Published Date -
ISBN - 9781330257494
Dimensions -
Page Count -
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.