Description
Excerpt from Mystische Texte aus dem Islam: Drei Gedichte des Arabi 1240; Aus dem Arabischen Übersetzt und Erläutert
In der wahl der oden liess ich mich von gedanken leiten, die fur die mystiker selbst nach ihren eigenen angaben die massgebenden sind. Zunächst ist dies die überwindung der konfessionellen schranken des islam und seine weiterentwicklung zur weltreligion der reinen gottesliebe (ode no. Nicholson selbst macht in seiner vonede (iii) auf die bedeutung dieses gedankens aufmerksam. Das ziel des mystischen lebens weges ist das erschauen gottes zu dem der mystiker durch weltentsagung und askese gelangt (ode no. Und dieses vergöttlicht seine natur (ode no. Durch die vorliegenden gedichte sind daher die hauptgedanken der islamischen mystik, insoweit sie pantheistisch gerichtet ist, in logischer folge dargestellt. Die kommentare sind der substanz nach von Arabi selbst. Wo dieselben nicht ausreichten, suchte ich aus verwandten kommentaren parallelstellen, ohne diese worte jedoch als die Arabis (mit anführungs zeichen) zu kennzeichnen da sie in dieser form nicht von Arabi stammen, sondern eigene zutat sind. Die wiedergabe der gedichte und kommentare weicht in kleinigkeiten von der Nicholsons ab. Sie ist eine selbständige auffassung des arabischen originals.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
In der wahl der oden liess ich mich von gedanken leiten, die fur die mystiker selbst nach ihren eigenen angaben die massgebenden sind. Zunächst ist dies die überwindung der konfessionellen schranken des islam und seine weiterentwicklung zur weltreligion der reinen gottesliebe (ode no. Nicholson selbst macht in seiner vonede (iii) auf die bedeutung dieses gedankens aufmerksam. Das ziel des mystischen lebens weges ist das erschauen gottes zu dem der mystiker durch weltentsagung und askese gelangt (ode no. Und dieses vergöttlicht seine natur (ode no. Durch die vorliegenden gedichte sind daher die hauptgedanken der islamischen mystik, insoweit sie pantheistisch gerichtet ist, in logischer folge dargestellt. Die kommentare sind der substanz nach von Arabi selbst. Wo dieselben nicht ausreichten, suchte ich aus verwandten kommentaren parallelstellen, ohne diese worte jedoch als die Arabis (mit anführungs zeichen) zu kennzeichnen da sie in dieser form nicht von Arabi stammen, sondern eigene zutat sind. Die wiedergabe der gedichte und kommentare weicht in kleinigkeiten von der Nicholsons ab. Sie ist eine selbständige auffassung des arabischen originals.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Details
Publisher - Forgotten Books
Author(s) - Ibn Al-Arab
Hardback
Published Date -
ISBN - 9780331604887
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 0.5 cm
Page Count - 32
Paperback
Published Date -
ISBN - 9781334440625
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 0.2 cm
Page Count - 34
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.