Carmilla in Yoruba (Carmilla ní èdè Yorùbá)

filler

Binding: Perfect Bound
Price:
Sale price£6.99

Description

Carmilla in Yoruba: J. Sheridan Le Fanu's Carmilla, translated into Yoruba from the original.

Original author: J. Sheridan Le Fanu. Original title: Carmilla. Translated into Yoruba from the English original.

Laura ń gbé pẹ̀lú bàbá rẹ̀, ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kan, nínú ilé olódi kan tí ó wà nínú igbó ní ilẹ̀ Styria. Ní alẹ́ ọjọ́ kan tí òṣùpá ń tàn, kẹ̀kẹ́-ẹṣin ènìyàn ọlọ́lá kan ṣubú nítòsí ilé olódi náà. Obìnrin kan tí ó sọ pé òun wà lórí ìrìn-àjò ìwàláàyè àti ikú fi ọmọbìnrin rẹ̀ sílẹ̀ sọ́dọ̀ wọn fún oṣù mẹ́ta. Orúkọ ọmọbìnrin náà ni Carmilla.

Laura àti Carmilla di ọ̀rẹ́ tímọ́tímọ́. Ṣùgbọ́n àwọn ọ̀dọ́bìnrin ní àgbègbè náà ń ṣàìsàn, wọ́n sì ń kú. Ní òru ọjọ́ kan, Laura lá àlá ẹranko dúdú kan tí ó jọ ológbò ràbàtà nínú yàrá rẹ̀, láti ìgbà náà sì ni agbára rẹ̀ ti ń dín kù. J. Sheridan Le Fanu tẹ ìtàn òkú amùjẹ̀ yìí jáde ní ọdún 1872.

A túmọ̀ ìwé yìí tààrà láti inú ìpilẹ̀ṣẹ̀ èdè Gẹ̀ẹ́sì tí J. Sheridan Le Fanu fi kọ ọ́. Ìpilẹ̀ṣẹ̀ náà ni Carmilla (Project Gutenberg #10007), ìtàn tí Le Fanu tẹ̀ jáde ní ọdún 1872. Ọ̀rọ̀ àkọ́sọ àti orí mẹ́rìndínlógún ìtàn náà wà níbí bí wọ́n ṣe wà nínú ìpilẹ̀ṣẹ̀.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #10007. Paperback, 152 x 229 mm, 106 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Caspar David Friedrich, The Abbey in the Oakwood (1809-1810).

Details

Publisher - Colombo Aspen

Language - Yoruba

Perfect Bound

Contributors

By author

J. Sheridan Le Fanu


Published Date - 2026-10-22

ISBN - 9671456005355

Dimensions - 22.9 x 15.2 x 0.6 cm

Page Count - 106

Payment & Security

American Express Apple Pay Bancontact Diners Club Discover iDEAL Wero Maestro Mastercard Satispay Shop Pay Union Pay Visa

Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

You may also like

Recently viewed