Description
Excerpt from Wörterbuch der Altmärkisch-Plattdeutschen Mundart
Aus eine vertraute Kehhthiss mit dem Platt 3deutschen'' dazu gehört‚''uin wirklich Jplattdentschl schreiben ''zu können; was *nicht Voh alien Erscheinungen der neuesten Zeit gilt; dieseiaber kann mananur aus dem Munde des''volks erlernen, und nur auf diesem Wege'' lassen sich die oft feinen Schattirungen der Begriffe, die in den verschiedenen Wörtern liegen}, Mit jedem Jahre aber ihehren sich} die Schwierigkeiten das Platt deutsche genau kennen zu lernen, da es initriäseßehritten seinem Aussterben ''entgegengeht. Meinejugend fiel in eine''zeit, wo der B ü rg er seinen jüngern Nebenbiirger, der von der Wanderschaft das Neuhochdeutsche mitbrachte und sich desselben bediente, einen ''afi''ectirten Narren nannte, während jetzt in den Städten nur Seiten noch plattdeutsch gesprochen wird und viele jungem L a n d »1 e l] t e es schon übel vermerken, wenn ein Städter plattdeutsch mit ihnen spricht ''der im Bürgerstande geborne Verfasser sprach in den ersten zwanzig Jahren seines Lebens fast nur plattdeutsch und blieb auch in der Folge in mannigfacher Berührung mit dem Volke, glaubt also einigekenntnissdereigenthiimlichkeiten desplatfdehtsohen zu besitzen und ein Scherflein zurfeststelhingder8ynonymie vbeitragen zu können. *niemand ist Jedoch mit den Schwierigkeiten, die sich hier darbieten, bekannter als ich, und ich weiss es nur zu gut, wie unvollständig die Leistungen sind. Indesé ein Versuch musste doch gemacht werden.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Aus eine vertraute Kehhthiss mit dem Platt 3deutschen'' dazu gehört‚''uin wirklich Jplattdentschl schreiben ''zu können; was *nicht Voh alien Erscheinungen der neuesten Zeit gilt; dieseiaber kann mananur aus dem Munde des''volks erlernen, und nur auf diesem Wege'' lassen sich die oft feinen Schattirungen der Begriffe, die in den verschiedenen Wörtern liegen}, Mit jedem Jahre aber ihehren sich} die Schwierigkeiten das Platt deutsche genau kennen zu lernen, da es initriäseßehritten seinem Aussterben ''entgegengeht. Meinejugend fiel in eine''zeit, wo der B ü rg er seinen jüngern Nebenbiirger, der von der Wanderschaft das Neuhochdeutsche mitbrachte und sich desselben bediente, einen ''afi''ectirten Narren nannte, während jetzt in den Städten nur Seiten noch plattdeutsch gesprochen wird und viele jungem L a n d »1 e l] t e es schon übel vermerken, wenn ein Städter plattdeutsch mit ihnen spricht ''der im Bürgerstande geborne Verfasser sprach in den ersten zwanzig Jahren seines Lebens fast nur plattdeutsch und blieb auch in der Folge in mannigfacher Berührung mit dem Volke, glaubt also einigekenntnissdereigenthiimlichkeiten desplatfdehtsohen zu besitzen und ein Scherflein zurfeststelhingder8ynonymie vbeitragen zu können. *niemand ist Jedoch mit den Schwierigkeiten, die sich hier darbieten, bekannter als ich, und ich weiss es nur zu gut, wie unvollständig die Leistungen sind. Indesé ein Versuch musste doch gemacht werden.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Details
Publisher - Forgotten Books
Language - German
Hardback
Contributors
Author
Johann Friedrich Danneil
Published Date -
ISBN - 9780331473711
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 1.7 cm
Page Count - 314
Paperback
Contributors
Author
Johann Friedrich Danneil
Published Date -
ISBN - 9780243883035
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 1.7 cm
Page Count - 316
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.