Description
Excerpt from Études sur la Langue Et la Grammaire de Tite-Live
Un travers où donnent certains grammairiens, c''est de croire qu''ils ajouteront quelque chose à la valeur de leurs conclusions par l''apparence de rigueur scientifique dont ils les revêtent. Telle construction se rencontre en latin sept fois, pas une de plus, pas une de moins. Il y a en latin 3814 substantifs abstraits, dont 2889 ne se rencontrent qu''au singulier, 925 aussi au pluriel. Sur ces 925 pluriels 58 se rencontrent dans le latin archaïque à savoir 1 chez Névius, 3 chez Ennius, 6 chez Caton, 36 chez Plante, 6 chez Terence, 1 chez Pacuvius 4 chez Accius, 1 chez Lucilius. Les prosateurs classiques y ajoutent 383 pluriels nouveaux et l''époque suivante a laquelle nous rattachons aussi les poètes classiques, 484 Cet abus de la statistique, cette prétention de donner partout des chiffres précis (2) est en bien des cas puérile. Qui ne voit que dans l''étude d''une langue dont il nous reste aussi peu de monuments que nous en avons de la langue grecque ou de la langue latine il est chimérique de prétendre à des résultats d''une exactitude mathématique, et qu''il faut se contenter d''une vraisemblance plus ou moins grande? Telle forme, telle construction, telle expression n''est pas dans Cicéron, c''est - à - dire dans les ouvrages de Cicéron qui nous sont parvenus qu''en peut-on conclure? Qui sait si elle ne se rencontrait pas précisément dans ceux que nous avons perdus? Et, à supposer que Cicéron ne l''ait pas employée cela ne peut - il pas être un pur effet du hasard? A-t - ou le droit d''affirmer qu''il l''ait évitée à dessein? On a remarqué qu''on n''avait pas d''exemple du parfait passif de âxoôoe, ñxouanaz, avant Denys d''halicarnasse; cependant est - il probable que cette forme si naturelle n''ait pas été en usage bien auparavant, tout comme &xoucôvjcopaz et 7''jxoôcô-qv.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Un travers où donnent certains grammairiens, c''est de croire qu''ils ajouteront quelque chose à la valeur de leurs conclusions par l''apparence de rigueur scientifique dont ils les revêtent. Telle construction se rencontre en latin sept fois, pas une de plus, pas une de moins. Il y a en latin 3814 substantifs abstraits, dont 2889 ne se rencontrent qu''au singulier, 925 aussi au pluriel. Sur ces 925 pluriels 58 se rencontrent dans le latin archaïque à savoir 1 chez Névius, 3 chez Ennius, 6 chez Caton, 36 chez Plante, 6 chez Terence, 1 chez Pacuvius 4 chez Accius, 1 chez Lucilius. Les prosateurs classiques y ajoutent 383 pluriels nouveaux et l''époque suivante a laquelle nous rattachons aussi les poètes classiques, 484 Cet abus de la statistique, cette prétention de donner partout des chiffres précis (2) est en bien des cas puérile. Qui ne voit que dans l''étude d''une langue dont il nous reste aussi peu de monuments que nous en avons de la langue grecque ou de la langue latine il est chimérique de prétendre à des résultats d''une exactitude mathématique, et qu''il faut se contenter d''une vraisemblance plus ou moins grande? Telle forme, telle construction, telle expression n''est pas dans Cicéron, c''est - à - dire dans les ouvrages de Cicéron qui nous sont parvenus qu''en peut-on conclure? Qui sait si elle ne se rencontrait pas précisément dans ceux que nous avons perdus? Et, à supposer que Cicéron ne l''ait pas employée cela ne peut - il pas être un pur effet du hasard? A-t - ou le droit d''affirmer qu''il l''ait évitée à dessein? On a remarqué qu''on n''avait pas d''exemple du parfait passif de âxoôoe, ñxouanaz, avant Denys d''halicarnasse; cependant est - il probable que cette forme si naturelle n''ait pas été en usage bien auparavant, tout comme &xoucôvjcopaz et 7''jxoôcô-qv.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Details
Publisher - Forgotten Books
Language - French
Hardback
Contributors
Author
Othon Riemann
Published Date -
ISBN - 9780666432292
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 1.4 cm
Page Count - 251
Paperback
Contributors
Author
Othon Riemann
Published Date -
ISBN - 9781333128494
Dimensions - 22.9 x 15.2 x 1.8 cm
Page Count - 330
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.