{"product_id":"the-new-testament-in-english-and-ukrainian-side-by-side-біблія-короля-якова-новий-заповіт-англійською-та-українською-паралельно-hardcover","title":"The New Testament in English and Ukrainian, Side by Side: Біблія короля Якова — Новий Заповіт, англійською та українською паралельно (Hardcover)","description":"\u003cp\u003eThe complete New Testament in English and Ukrainian, side by side: the King James Version in the left-hand column and the Ukrainian of the Kulish and Puliui Translation (1905) in the right-hand column, set verse by verse so that the same passage can be read and compared in both languages on every page.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAll 27 books, with chapter and verse numbers in both columns and a table of contents giving each book's name in English and in Ukrainian. 552 pages, 8.5 × 11 inches.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eПовний Новий Заповіт двома мовами, поруч. Класична Біблія короля Якова (1611) та український переклад Куліша (1905) подані тут вірш за віршем у паралельних стовпцях, щоб на кожній сторінці те саме місце можна було читати, порівнювати й вивчати обома мовами.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Triumphe","offers":[{"title":"Case Bound - PPC","offer_id":68164807557424,"sku":"9671456006000","price":17.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/the-new-testament-in-english-and-ukrainian-side-by-side-%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%8f-%d1%8f%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%82-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d1%96%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%82%d0%b0-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-hardcover","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}