{"product_id":"the-new-testament-in-english-and-tamil-side-by-side-கிங்-ஜேம்ஸ்-பைபிள்-புதிய-ஏற்பாடு-ஆங்கிலம்-தமிழ்-இணை-பாடம்-hardcover","title":"The New Testament in English and Tamil, Side by Side: கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள் — புதிய ஏற்பாடு, ஆங்கிலம்-தமிழ் இணை பாடம் (Hardcover)","description":"\u003cp\u003eThe complete New Testament in English and Tamil, side by side: the King James Version in the left-hand column and the Tamil of the Tamil Union Version (Bower revision, 1871) in the right-hand column, set verse by verse so that the same passage can be read and compared in both languages on every page.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAll 27 books, with chapter and verse numbers in both columns and a table of contents giving each book's name in English and in Tamil. 786 pages, 8.5 × 11 inches.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eமுழு புதிய ஏற்பாட்டையும் இரண்டு மொழிகளில் அருகருகே அளிக்கும் இருமொழி நூல். இடதுபுறத்தில் 1611-ஆம் ஆண்டு கிங் ஜேம்ஸ் மொழிபெயர்ப்பின் ஆங்கிலப் பாடமும், வலதுபுறத்தில் 1871-ஆம் ஆண்டு தமிழ் யூனியன் மொழிபெயர்ப்பும் வசனத்துக்கு வசனம் அமைக்கப்பட்டுள்ளன - வாசிப்பதற்கும், ஒப்பிடுவதற்கும், கற்பதற்கும்.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Triumphe","offers":[{"title":"Case Bound - PPC","offer_id":68165484642608,"sku":"9671456006123","price":21.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456006123.jpg?v=1792778396","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/the-new-testament-in-english-and-tamil-side-by-side-%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%99%e0%af%8d-%e0%ae%9c%e0%af%87%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%b8%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%88%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b3%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%8f%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%9f%e0%af%81-%e0%ae%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%a3%e0%af%88-%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%9f%e0%ae%ae%e0%af%8d-hardcover","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}