{"product_id":"the-garden-of-hafizs-poetry","title":"The Garden of Hafiz's Poetry","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: 0px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eStunning, spiritual, intimate, and playful, Hafiz’s poems are masterpieces of world literature.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eFor many Persians, Hafiz is not only a poet but also, somehow, a saint and the symbol of purity of heart, humanity, and love. Hafiz's works have influenced many poets after him. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-style: italic !important;\"\u003eIt is said that Hafiz’s poems are the world’s most profound, spiritual poetry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eGoethe, the prominent German poet and writer, said, “Hafiz has no peer.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eThis unique translation contains 70 sonnets and 30 short poems comprising Hafiz’s most beautiful poetry. The translator of these poems has done his best \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important; font-style: italic !important;\"\u003eto render the poems with minimal modifications and to be faithful to the poet’s original works,\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003egiving each sonnet a specific name.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eThe names of some of the sonnets in this collection are:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 0px 18px; color: #0f1111; padding: 0px; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Light of Your Goodness\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Fantasy of Your Love\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eBetter Than the Eternity\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Heartwarming Candle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eColoring With Wine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Alchemy of Happiness\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Generosity of Kindness\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Infatuated Me\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Drunkard Daffodil\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eOn the Love Path\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Wonderful Seedling of Love\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eThe Desire to Sense You\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eA fan of Rumi's poems would love Hafiz’s poetry too.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eS. Morteza Lajevardi is the founder of Peace and Love Institute and a native Persian speaker. He has excerpted \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-style: italic !important;\"\u003eThe Garden of Hafiz's Poetry\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e from Hafiz's works, using his intuition to select the best poems of the \u003cem\u003eDivan-e-Hafiz\u003c\/em\u003e, the original collection of Hafiz's poetry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Peace and Love Institute","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":67369510994224,"sku":"9781738831517","price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/the-garden-of-hafizs-poetry","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}