{"product_id":"sonnets-from-the-portuguese-in-yoruba-awọn-ewi-lati-inu-ede-pọtogi-ni-ede-yoruba","title":"Sonnets from the Portuguese in Yoruba (Àwọn Ewì láti inú Èdè Pọtogí ní èdè Yorùbá)","description":"\u003cp\u003eSonnets from the Portuguese in Yoruba: Elizabeth Barrett Browning's sequence of forty-four love sonnets.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Elizabeth Barrett Browning. Original title: Sonnets from the Portuguese. Translated into Yoruba from the English original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNínú àwọn ewì mẹ́rìnlélógójì wọ̀nyí, akéwì obìnrin kan tí àìsàn àti ìbànújẹ́ ti há mọ́lé sọ bí ìfẹ́ ṣe dé bá a láìròtẹ́lẹ̀: iyèméjì rẹ̀, ẹ̀rù rẹ̀ pé òun kò yẹ, àti ayọ̀ tí ó borí wọn níkẹyìn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElizabeth Barrett Browning kọ wọ́n nígbà tí òun àti akéwì Robert Browning ń fẹ́ ara wọn sọ́nà, ó sì tẹ̀ wọ́n jáde ní 1850. Ewì kẹtàlélógójì, tí ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú “Báwo ni mo ṣe fẹ́ràn rẹ? Jẹ́ kí n ka àwọn ọ̀nà náà”, wà lára àwọn ewì ìfẹ́ tí a mọ̀ jùlọ ní èdè Gẹ̀ẹ́sì.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA túmọ̀ àwọn ewì wọ̀nyí láti inú èdè Gẹ̀ẹ́sì tí Elizabeth Barrett Browning fi kọ wọ́n. Láìka àkọlé ìwé náà sí, Gẹ̀ẹ́sì ni ó fi kọ wọ́n: “láti inú èdè Pọtogí” jẹ́ ìbòjú tí ó fi bo ìwé náà nígbà tí ó tẹ̀ ẹ́ jáde ní 1850.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2002. Paperback, 152 x 229 mm, 52 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Harriet Hosmer, Clasped Hands of Robert and Elizabeth Barrett Browning (1853). The Metropolitan Museum of Art, New York.\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68147285262640,"sku":"9671456004129","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456004129.jpg?v=1792614511","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/sonnets-from-the-portuguese-in-yoruba-aw%e1%bb%8dn-ewi-lati-inu-ede-p%e1%bb%8dtogi-ni-ede-yoruba","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}