{"product_id":"rumi-poems-1","title":"Rumi Poems","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: 0px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eSome books are read. Others are experienced.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-style: italic !important;\"\u003eRumi Poems: A Portal Toward Divine Love\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e belongs to the second kind — a luminous gateway into the most celebrated mystical poet the world has ever known, now rendered\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003e in vivid full-color illustration and brought to life through a translation of rare authenticity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eA Translation Born from the Source\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eMost English readers encounter Rumi through translators who never spoke his language. This edition is different. Translator \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-style: italic !important;\"\u003eS. Morteza Lajevardi\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e is a native Persian speaker who has devoted himself to the faithful, soulful rendering of Rumi's original Farsi — preserving the cadence, the longing, and the fire that have made these poems immortal for over 800 years. What you hold is not an approximation. It is the real thing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eSelected from the Spiritual Poems of Rumi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eMany of the long-form poems in this collection are drawn from \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-style: italic !important;\"\u003eThe Spiritual Poems by Rumi\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e — Rumi's sweeping masterwork of spiritual verse and the heartbeat of Sufi literature. These are the poems of divine yearning, of the soul separated from its source, of love so vast it dissolves the boundaries between the human and the sacred.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003eA Visual Feast for the Spirit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eThis is a\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003e full-color illustrated \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eedition designed to be as beautiful on the page as the poems are on the tongue. Rich, evocative artwork accompanies the verse, transforming each turn of the page into an act of contemplation. Whether displayed on a coffee table or held close in a quiet moment, this book is as much a work of art as a work of literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important;\"\u003ePerfect for:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 0px 18px; color: #0f1111; padding: 0px; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eLovers of Rumi, Hafiz, and classical Persian poetry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eReaders drawn to spirituality, mysticism, and the meaning of life\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eGift-givers seeking something truly meaningful and lasting\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; overflow-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: var(--__dchnmamgomxsw4b,#0f1111);\"\u003eAnyone searching for beauty, depth, and transcendence in uncertain times\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eRumi wrote for souls he would never meet — and yet, here you are. This edition was made for that moment: beautifully illustrated, faithfully translated, timeless in every sense of the word.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 14px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important; font-style: italic !important;\"\u003eThe door has always been open.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; padding: 0px; margin: -4px 0px 0px; color: #0f1111; font-family: \" amazon ember arial sans-serif font-size:=\"\" background-color:=\"\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\" style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--__SARCET4AB,700) !important; font-style: italic !important;\"\u003eStep through.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Peace and Love Institute","offers":[{"title":"Case Bound - PPC","offer_id":67461315232048,"sku":"9781997958123","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/rumi-poems-1","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}