{"product_id":"pride-and-prejudice-in-malayalam-അഹങ്കാരവും-മുൻവിധിയും-മലയാളത്തിൽ","title":"Pride and Prejudice in Malayalam (അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും മലയാളത്തിൽ)","description":"\u003cp\u003ePride and Prejudice in Malayalam: Jane Austen's Pride and Prejudice, translated into Malayalam from the original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Jane Austen. Original title: Pride and Prejudice. Translated into Malayalam from the English original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eധനവാനായ ഒരു അവിവാഹിതന് ഭാര്യയെ വേണമെന്നത് ലോകം അംഗീകരിച്ച സത്യമാണ്. നെതർഫീൽഡ് പാർക്ക് ഇപ്പോൾ വാടകയ്ക്ക് പോയിരിക്കുന്നു.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eഅഞ്ച് പെൺമക്കൾ, പുരുഷനിലേക്ക് മാത്രം ചെല്ലുന്ന ഒരു അനന്തരാവകാശ നിബന്ധന, എല്ലാവരെയും കെട്ടിക്കണമെന്ന ഒറ്റ വാശിയുള്ള ഒരു അമ്മ. ആ ബഹളത്തിനു നടുവിൽ എലിസബത്ത് ബെനറ്റ് നിൽക്കുന്നു: മൂർച്ചയുള്ള നാവും സ്വതന്ത്രമായ മനസ്സും, സ്വന്തം വിധി സ്വയം തീരുമാനിക്കാമെന്ന ഉറപ്പും.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eജെയ്ൻ ഓസ്റ്റന്റെ അറുപത്തിയൊന്ന് അധ്യായവും മുഴുവനായി മലയാളത്തിൽ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eജെയ്ൻ ഓസ്റ്റന്റെ ഈ നോവലിന്റെ വിവർത്തനം ഈ പതിപ്പിനുവേണ്ടി പുതുതായി, സ്വതന്ത്രമായി തയ്യാറാക്കിയതാണ്: അറുപത്തിയൊന്ന് അധ്യായവും മുഴുവനായി.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #1342. Paperback, 152 x 229 mm, 576 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Thomas Gainsborough, Mr and Mrs William Hallett (‘The Morning Walk’), 1785, detail. National Gallery, London. Public domain.\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68139923210544,"sku":"9671456003009","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456003009.jpg?v=1792555971","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/pride-and-prejudice-in-malayalam-%e0%b4%85%e0%b4%b9%e0%b4%99%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b4%b5%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b5%bb%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%a7%e0%b4%bf%e0%b4%af%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%ae%e0%b4%b2%e0%b4%af%e0%b4%be%e0%b4%b3%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b5%bd","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}