{"product_id":"devdas-devdas-translated-in-turkish","title":"Devdas (Devdas translated in Turkish)","description":"\u003cp\u003eBengal'in bir köyünde iki çocuk birlikte büyür: toprak sahibinin oğlu Devdas ile kapı komşusunun kızı Paru. Birbirlerine ait olduklarını herkes görür. Onun ailesi dışında herkes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAilesi Paru'yla evlenmesine karşı çıkınca Kalküta'ya dönen Devdas, neyi yitirdiğini çok geç anlar. Artık bir başkasının karısı olan Paru ile onu umutsuzca seven Chandramukhi arasında, tutabileceği tek sözün peşinde içer durur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAşk, pişmanlık ve toplumsal beklentiler arasında sıkışan insanların hikâyesi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDevdas, Bengalce aslından Türkçeye.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSarat Chandra Chattopadhyay; Bengali original of Devdas,firstpublished1917; standalone Bengali Wikisource transcription; scanned impression undated here. Cover design: Cedar Pine.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Pine Editions","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68456994898224,"sku":"9671456011349","price":5.69,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456011349.jpg?v=1794862799","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/devdas-devdas-translated-in-turkish","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}