{"product_id":"carmen-in-javanese-carmen-ing-basa-jawa","title":"Carmen in Javanese (Carmen ing basa Jawa)","description":"\u003cp\u003eCarmen in Javanese: Prosper Mérimée's novella of the soldier Don José and Carmen in Andalusia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Prosper Mérimée. Original title: Carmen. Translated into Javanese from the English text (the work was first written in French).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIng mangsa rontok taun 1830, ana sarjana Prancis kang lelungan ing Andalusia ketemu karo wong liya kang mbebayani ing pagunungan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOra let suwé, ing Cordoba, dhèwèké ketemu karo prawan gipsi. Wong liya mau jenengé Don José, prawan mau Carmen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePirang-pirang sasi candhaké, José ngenteni ukuman pati ing pakunjaran, lan nyritakaké kepriyé dhèwèké kélangan samubarang amarga Carmen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNovel cekak anggitané Mérimée kang dadi dhasaring opera Bizet, jangkep ing basa Jawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlih basa iki nganggo basa Jawa baku lan aksara Latin. Swara taling ditandhani nganggo é lan è, déné pepet ditulis e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2465 (Lady Mary Loyd's English translation). Paperback, 152 x 229 mm, 74 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Édouard Manet, Portrait of Émilie Ambre as Carmen, 1880 (Philadelphia Museum of Art).\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68139534483760,"sku":"9671456002255","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456002255.jpg?v=1792542731","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/carmen-in-javanese-carmen-ing-basa-jawa","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}