{"product_id":"baikunther-will-in-finnish-baikunthan-testamentti-suomeksi","title":"Baikunther Will in Finnish (Baikunthan testamentti suomeksi)","description":"\u003cp\u003eBaikunther Will in Finnish: Sarat Chandra Chattopadhyay's Baikunther Will, translated into Finnish from the original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Sarat Chandra Chattopadhyay. Original title: Baikunther Will. Translated into Finnish from the Bengali original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaikuntha on rakentanut kauppansa kovalla työllä. Hänen vanhin poikansa Gokul ei menesty koulussa, mutta ei myöskään suostu vilppiin. Nuorempi Binod on lahjakas, ja häneltä odotetaan paljon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKun isän on ratkaistava, kuka pystyy kantamaan vastuun perheen tulevaisuudesta, rehellisyys ja lahjakkuus eivät paina vaa'assa yhtä paljon. Testamentti koettelee sekä veljesten sidettä että äidin rakkautta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSarat Chandra Chattopadhyayn pienoisromaani, suomennettu suoraan bengalista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaikunthan testamentti on suomennettu suoraan bengalista ilman välikielen kautta tehtyä käännöstä.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the Bengali original of 1916 (Bengali Wikisource). Paperback, 152 x 229 mm, 72 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Edwin Lord Weeks, Hindu Merchants, ca. 1885, detail. Smithsonian American Art Museum, Bequest of Emily Tuckerman. Public domain.\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68147091669296,"sku":"9671456003801","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456003801.jpg?v=1792611315","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/baikunther-will-in-finnish-baikunthan-testamentti-suomeksi","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}