{"product_id":"a-modest-proposal-in-hausa-wata-yar-shawara-a-hausa","title":"A Modest Proposal in Hausa (Wata 'Yar Shawara a Hausa)","description":"\u003cp\u003eA Modest Proposal in Hausa: Jonathan Swift's 1729 satirical essay on the poverty of Ireland, in a Hausa translation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Jonathan Swift. Original title: A Modest Proposal. Translated into Hausa from the English original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIreland, shekarar 1729: 'ya'yan talakawa sun cika tituna, iyayensu mata suna bara. Mai magana a wannan maƙalar Jonathan Swift yana lissafin yawansu, yana auna farashinsu, sannan ya gabatar da wata shawara da za ta sa kowane mai karatu ya razana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLissafinsa, yabon da yake yi wa tsarinsa da hujjojinsa suna bayyana zaluncin da ke ɓoye a cikin tunanin cewa ɗan Adam haja ne. Jonathan Swift ya wallafa wannan maƙalar ta zambo a shekarar 1729.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn fassara wannan rubutu daga Turanci. Asalin rubutun shi ne A Modest Proposal na Jonathan Swift, a bugun Project Gutenberg mai lamba 1080.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #1080. Paperback, 108 x 175 mm, 36 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Paul Fourdrinier, after Charles Jervas, Jonathan Swift. Rijksmuseum, Amsterdam, RP-P-1962-186.\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68137743352112,"sku":"9671456001661","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456001661.jpg?v=1792522091","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/a-modest-proposal-in-hausa-wata-yar-shawara-a-hausa","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}