{"product_id":"a-christmas-carol-in-modern-standard-arabic-ترنيمة-عيد-الميلاد-بالعربية","title":"A Christmas Carol in Modern Standard Arabic (ترنيمة عيد الميلاد بالعربية)","description":"\u003cp\u003eA Christmas Carol in Modern Standard Arabic: Charles Dickens's story of Ebenezer Scrooge and the spirits of Christmas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Charles Dickens. Original title: A Christmas Carol. Translated into Modern Standard Arabic from the English original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eفي عشية باردة لعيد الميلاد، يظهر للبخيل إبينيزر سكروج شبح شريكه القديم جاكوب مارلي، الذي مات قبل سبع سنوات.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eوتعقب هذه الزيارة ثلاثة أشباح تحمل سكروج إلى أعياد الميلاد الماضية والحاضرة والآتية. فهل بقي له وقت يغيّر فيه حياته؟\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eسمّى ديكنز حكايته النثرية ترنيمة، وجعل فصولها مقاطع لهذه الترنيمة. وقد احتُفظ بهذه التسمية في الترجمة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #46. Paperback, 152 x 229 mm, 124 pages, published by Colombo Aspen. Cover: John Leech, Scrooge's Third Visitor, plate in the first edition of A Christmas Carol (1843).\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68146475565360,"sku":"9671456003467","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456003467.jpg?v=1792605995","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/a-christmas-carol-in-modern-standard-arabic-%d8%aa%d8%b1%d9%86%d9%8a%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}