{"product_id":"a-christmas-carol-in-assamese-বৰদিনৰ-গীত-অসমীয়াত","title":"A Christmas Carol in Assamese (বৰদিনৰ গীত অসমীয়াত)","description":"\u003cp\u003eA Christmas Carol in Assamese: Charles Dickens's story of Ebenezer Scrooge and the spirits of Christmas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginal author: Charles Dickens. Original title: A Christmas Carol. Translated into Assamese from the English original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eএবেনেজাৰ স্ক্ৰুজৰ বাবে বৰদিন আনন্দৰ উৎসৱ নহয়, ধন আৰু সময়ৰ অপচয় মাথোন। কিন্তু বৰদিনৰ আগৰ নিশা তেওঁৰ মৃত অংশীদাৰ জেকব মাৰ্লিয়ে শিকলি টানি আহি তেওঁক সাৱধান কৰি দিয়ে: তিনিটা আত্মা তেওঁৰ ওচৰলৈ আহিব।\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eঅতীতৰ স্মৃতি, বৰ্তমানৰ মানুহ আৰু ভৱিষ্যতৰ ছাঁই স্ক্ৰুজক নিজৰ জীৱন নতুনকৈ চাবলৈ বাধ্য কৰে।\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eডিকেন্সে গদ্যৰ এই কাহিনীটো বৰদিনৰ গীত বুলি অভিহিত কৰিছে আৰু অধ্যায়কেইটাক গীতৰ স্তৱকৰ দৰে সাজিছে। সেইবাবে এই অনুবাদতো পাঁচটা অধ্যায়ক স্তৱক বোলা হৈছে।\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbout this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #46. Paperback, 152 x 229 mm, 112 pages, published by Colombo Aspen. Cover: John Leech, Scrooge's Third Visitor, plate in the first edition of A Christmas Carol (1843).\u003c\/p\u003e","brand":"Colombo Aspen","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68139569021232,"sku":"9671456002439","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456002439.jpg?v=1792544699","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/a-christmas-carol-in-assamese-%e0%a6%ac%e0%a7%b0%e0%a6%a6%e0%a6%bf%e0%a6%a8%e0%a7%b0-%e0%a6%97%e0%a7%80%e0%a6%a4-%e0%a6%85%e0%a6%b8%e0%a6%ae%e0%a7%80%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%a4","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}