{"product_id":"گیتانجلی-gitanjali-song-offerings-translated-in-persian","title":"گیتانجلی (Gitanjali (Song Offerings) translated in Persian)","description":"\u003cp\u003eصد و سه شعر از رابیندرانات تاگور، به فارسی، از متن انگلیسیِ خودِ شاعر. نیایش و تأمل دربارهٔ عشق، شادی، زندگی و مرگ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتاگور این مجموعه را از نوشته‌های بنگالی خود به نثر انگلیسی برگرداند؛ مجموعهٔ انگلیسی در سال ۱۹۱۲ منتشر شد.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eصدایی که گاه می‌خواند و گاه در سکوت گوش می‌سپارد، در میان تصویرهای رود، دریا، راه و نی.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eگیتانجلی، نیایش‌سرودها، در ۱۰۳ قطعه.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRabindranath Tagore; translated from the author’s English prose versions,Gitanjali (Song Offerings),1912,Project Gutenberg #7164. Cover design: Cedar Pine.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Pine Editions","offers":[{"title":"Perfect Bound","offer_id":68456749760816,"sku":"9671456011325","price":5.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0262\/2357\/5085\/files\/9671456011325.jpg?v=1794861065","url":"https:\/\/www.thegreatbritishbookshop.co.uk\/products\/%da%af%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%db%8c-gitanjali-song-offerings-translated-in-persian","provider":"The Great British Bookshop","version":"1.0","type":"link"}